14/05/2012

LADAINHA DE NOSSA SENHORA EM LATIM



Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
Pater de caelis Deus, miserere nobis
Fili, Redemptor mundi, Deus, miserere nobis
Spiritus Sancte Deus, miserere nobis
Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis
Sancta Maria, ora pro nobis
Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis
Sancta Virgo virginum, ora pro nobis
Mater Christi, ora pro nobis
Mater divinae gratiae, ora pro nobis
Mater purissima, ora pro nobis
Mater castissima, ora pro nobis
Mater inviolata, ora pro nobis
Mater intemerata, ora pro nobis
Mater amabilis, ora pro nobis
Mater admirabilis, ora pro nobis
Mater boni consilii, ora pro nobis
Mater Creatoris, ora pro nobis
Mater Salvatoris, ora pro nobis
Virgo prudentissima, ora pro nobis
Virgo veneranda, ora pro nobis
Virgo praedicanda, ora pro nobis
Virgo potens, ora pro nobis
Virgo Clemens, ora pro nobis
Virgo fidelis, ora pro nobis
Speculum justitiae, ora pro nobis
Sedes sapientiae, ora pro nobis
Causa nostrae laetitiae, ora pro nobis
Vas spirituale, ora pro nobis
Vas honorabile, ora pro nobis
Vas insigne devotionis, ora pro nobis
Rosa mystica, ora pro nobis
Turris Davidica, ora pro nobis
Turris eburnea, ora pro nobis
Domus aurea, ora pro nobis
Foederis arca, ora pro nobis
Janua caeli, ora pro nobis
Stella matutina, ora pro nobis
Salus infirmorum, ora pro nobis
Refugium peccatorum, ora pro nobis
Consolatrix afflictorum, ora pro nobis
Auxilium christianorum, ora pro nobis
Regina angelorum, ora pro nobis
Regina patriarcharum, ora pro nobis
Regina prophetarum, ora pro nobis
Regina apostolorum, ora pro nobis
Regina martyrum, ora pro nobis
Regina confessorum, ora pro nobis
Regina virginum, ora pro nobis
Regina sanctorum omnium, ora pro nobis
Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis
Regina in caelum assumpta, ora pro nobis
Regina sacratissimi Rosarii, ora pro nobis
Regina pacis, ora pro nobis

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
parce nobis, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
exáudi nos, Dómine.
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi,
miserére nobis.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.

R. Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.

Orémus.

Concéde nos fámulos tuos, quæsumus, Dómine Deus, perpétua mentis et córporis sanitáte gaudére: et gloriósa beátæ Maríæ semper Vírginis intercessióne, a præsénti liberári tristítia, et ætérna pérfrui lætítia.

Per Christum Dóminum nostrum.

Amen




25 comentários:

  1. Muito lindo! É tradição em minha família rezarmos a ladainha!!!

    ResponderExcluir
  2. E tradição em minha família também, acho fantástico!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também participei destas orações em latim.

      Excluir
    2. Minha mãe ensinou desde criança.Aprendemos cantar em Latim.Na época a missa era na Tradição antiga.

      Excluir
    3. Oi Maria , a Santa Missa na forma antiga ,ou seja ,a Missa Tridentina, nunca acabou . Nós participamos hj da Missa Tridentina, rezada em latim . Você encontra na internet. Você pode procurar também pelo IBP, Instituto Bom Pastor .

      Excluir
  3. Linda a Ladainha em Latim. É uma pena que eu não tenho domínio da Língua, para entender todo o conteúdo. Mesmo assim, é belíssima a musicalidade!!! Bravo!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Salve Maria!
      Nesta outra postagem temos a Ladainha Lauretana em vernáculo e com uma pequena explicação...http://espelhodejustica.blogspot.com.br/2013/02/ladainha-de-nossa-senhora-origem-e.html

      Fique com Deus.

      Totus tuus ego sum Mariae et omnia mea Tua sunt!

      Excluir
    2. TERESA DE FORTALEZA EM MINHA COMUNIDADE SÃO LUIZ GONZAGA TODO MÊS DE MAIO NÓS TIRAMOS O TERÇO CANTAMOS A LADAINHA EM LATIM, CANTAMOS O OFÍCIO E NO FINAL CONSAGRAÇÃO A NOSSA SENHORA.OBRIGADA MÃE PELAS GRAÇAS RECEBIDA.

      Excluir
  4. EU FAÇO PARTE DE UMA COMUNIDADE SÃO LUIZ GONZAGA EM FORTALEZA -CE QUE FICA NO BAIRRO JARDIM-IRACEMA TODO MÊS DE MAIO NÓS CATAMOS A LADAINHA EM LATIM TIRAMOS O TERÇO CANTAMOS O OFÍCIO E NO FINAL CONSAGRAÇÃO A NOSSA SENHORA.OBRIGADA NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS.

    ResponderExcluir
  5. Tem a tradução dessa ladainha? Procuro na internet, mas dificilmente não acho uma com alguma modificação. Obrigado. Ave Maria Puríssima!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Salve Maria!

      Segue link com a tradução e uma pena explicação sobre a ladainha Lauretana.

      http://espelhodejustica.blogspot.com.br/2013/02/ladainha-de-nossa-senhora-origem-e.html

      “Viva Cristo Rei, Viva Nossa Senhora de Guadalupe!”

      Excluir
  6. Muito lindo. Sento a presença de Deus nesta ladainha...

    ResponderExcluir
  7. Eu tenho copiado a ladainha e senhor Bom Jesus da Cravagem meu avó é rezado hoje é minha mãe é alguns anos sera eu

    ResponderExcluir
  8. BOA NOITE, PRECISO SABER ONDE ACHO PARA COMPRAR PRECISO LEVAR PRO INTERIOR DA BAHIA, LA ELES REZAM ESTA LADAINHA E O QUE ELAS TEM ESTA MUITO VELHO AS FOLHAS DESFAZENDO, QUERO LEVAR DE PRESENTE, NÃO ACHO EM NENHUM LUGAR PRA COMPRAR, POR FAVOR ONDE ACHO UM EXEMPLAR, OBRIGADA.

    ResponderExcluir
  9. LA ELES NÃO TEM ACESSO A INTERNET, QUANDO VOU PRA LÁ FICO MARAVILHADA COMO É LINDO ATÉ AS CRIANÇAS REZAM A LADAINHA EM LATIM CANTADO, ME ENCHE A ALMA, POR ISSO GOSTARIA DE LEVAR UM NOVO PARA ELES.

    ResponderExcluir
  10. A ladainha é simplesmente fantastica, ora pro nobis sancta Maria .

    ResponderExcluir
  11. muito lindo. obrigada pela iniciativa. seja louvada sempre a Santa Mae de Deus e nossa Mae querida. sou uma consagrada e amo Maria. com ela me sinto sempre acompanhada pelas vias de Jesus.

    ResponderExcluir
  12. viva sempre Maria nos nossos coracoes.

    ResponderExcluir
  13. Aqui na minha cidade, Crixás, interior de Goiás, temos a tradição de rezar a ladainha em latim,porém com melodias diferentes dessa. Rezamos durante a festa da nossa padroeira, a imaculada Conceição, dia 8 de dezembro.Salve Regina.

    ResponderExcluir
  14. Lindíssimo! Amo as orações em latim.

    ResponderExcluir
  15. Aprendi a cantar essa ladainha quando criança pois minha mãe cantava nas casas dos smigos.Agora fui convidada para queimar as palhinhas do presépio de uma amiga, e agora tido ano tenha essa missão.Louvores à mae do nosso salvador.Amém!

    ResponderExcluir
  16. Na parte Regina Angelorum está faltando a letra m no final
    Salve Maria!

    ResponderExcluir

Antes de postar seu comentário sobre a postagem, leia: Todo comentário é moderado e deverá ter o nome do comentador. Comentário que não tenha a identificação do autor (anônimo), ou sua origem via link e ainda que não tenha o nome do emitente no corpo do texto, bem como qualquer tipo de identificação, poderá ser publicado se julgar pertinente o assunto. Como também poderá não ser publicado, mesmo com as identificações acima tratadas, caso o assunto for julga impertinente ou irrelevante ao assunto. Todo e qualquer comentário só será publicado se não ferir nenhuma das diretrizes do blog, o qual reserva o direito de publicar ou não qualquer comentário, bem como de excluí-los futuramente. Comentários ofensivos contra a Santa Madre Igreja não serão aceitos. Comentários de hereges, de pessoas que se dizem ateus, infiéis, de comunistas só serão aceitos se estiverem buscando a conversão e a fuga do erro. De indivíduos que defendem doutrinas contra a Verdade revelada, contra a moral católica, de apoio a grupos ou ideias que contrários aos ensinamentos da Igreja, ao catecismo do Concílio de Trento, ferem, denigrem, agridem, cometem sacrilégios a Deus Pai, Deus Filho, Deus Espírito Santo, a Mãe de Deus, seus Anjos, Santos, ao Papa, ao clero, as instituições católicas, a Tradição da Igreja, também não serão aceitos. Apoio a indivíduos contrários a tudo isso, incluindo ao clero modernista, só será publicado se tiver uma coerência e não for qualificado como ofensivo, propagador do modernismo, do sedevacantismo, do protestantismo, das ideologias socialistas, comunistas e modernistas, da maçonaria e do maçonismo, bem como qualquer outro tópico julgado impróprio, inoportuno, imoral, etc. Alguns comentários podem ser respondidos via e-mail, postagem de resposta no blog, resposta do próprio comentário ou simplesmente não respondido. Reservo o direito de publicar, não publicar e excluir os comentários que julgar pertinente. Para mensagens particulares, dúvidas, sugestões, inclusive de publicações, elogios e reclamações, pode ser usado o quadro CONTATO no corpo superior do blog versão web. Obrigado! Adm do blog.