![]() |
São Jerônimo de Peter Paul Rubens |
“Procurai
ter a simplicidade da pomba, para não andardes armando ciladas a ninguém”.
Duplo – Param. brancos
Sofrônio Aurélio Jerônimo nasceu na
Dalmácia. Por motivos de estudos, foi a Roma, a França, à Grécia e à Ásia
Menor. Foi ordenado Sacerdote em Antioquia e serviu de secretário do Papa São Damásio¹,
do qual recebeu o encargo de rever o Novo Testamento. Após a morte do
Pontífice, retirou-se à gruta de Belém, onde, entre ásperas penitência e
jejuns, traduziu toda a Bíblia, conhecida pelo nome de Vulgata (Or.). É um dos quatro grandes Doutores
da Igreja latina e foi o luminar das ciências sagradas, especialmente as que se
referem à Sagrada Escritura. Morreu em 30 de setembro de 420, em Belém.
Missal Romano Quotidiano – Latim/Português –
Edições Paulinas 1959
_____________
¹ Papa
São Damásio, nasceu em território atualmente português em Guimarães ou em Idanha-a-Velha
no ano de 305. Foi Papa de 01 de outubro de 384 até a sua morte em 11 de
dezembro de 366. Foi o primeiro Pontífice a usar o anel do Pescador, como símbolo
de São Pedro.
*-*-*-*
30 de setembro: Festividade de São
Jerônimo — “Martelo dos hereges”
Paulo
Roberto Campos
Eusebius Sophronius Hieronymus,
São Jerônimo, também conhecido por Jerônimo de Estridão, destacou-se
como teólogo, historiador, um dos quatro doutores latinos — juntamente com
Santo Agostinho, Santo Ambrósio e São Gregório —, tradutor da Bíblia para o
latim (conhecida como Vulgata — “vulgare”, ou seja, de uso
comum).
O grande
santo nasceu em Estridão (província romana da Dalmácia) por volta do ano de 347
e faleceu em 30 de setembro de 420, na cidade de Belém (Palestina).
Sobre São
Jerônimo comentou o Padre Ribadaneira, o biógrafo de Santo Ignácio de Loyola:
“Foi
nobre, rico, de grande engenho, eloquentíssimo; sapientíssimo nas línguas e
ciências humanas e divinas; na vida, espelho de penitência e santidade; luz da
Igreja e singular intérprete da divina Escritura, martelo dos hereges, amparo
dos católicos, mestre de todos os estados e condições de vida e luzeiro do
mundo” [...]
“Todos
acorriam a ele, e cada qual procurava ganhar-lhe a vontade: uns louvavam sua
santidade, outros a doutrina, outros sua doçura e trato suave e benigno, e
finalmente todos tinham postos os olhos nele como em um espelho de toda
virtude, de penitência, e oráculo de sabedoria”
![]() |
A Bíblia de Gutenberg da Biblioteca Pública de Nova Iorque, uma das edições da Vulgata, a obra-prima de Jerônimo. |
Simplicidade
da pomba e astúcia da serpente
São
Paulino (séc. V), Bispo de Nola (província de Nápoles), em uma de suas cartas
transcreve um trecho de São Jerônimo que bem nos faz compreender o porquê o
Santo recebeu o epíteto “Martelo dos hereges”:
“Procurai ter a simplicidade da pomba, para não andardes
armando ciladas a ninguém. E ao mesmo tempo tratai de ter a astúcia da serpente
para que não sejais derrubado pelas investidas de outrem: pois em um cristão há
pouca distância entre o vício de enganar os outros e o de deixar-se por outros
enganar” (epist. LVIII).
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Antes de postar seu comentário sobre a postagem leia: Todo comentário é moderado e deverá ter o nome do comentador. Caso não tenha a identificação do autor (anônimo) ou sua origem via link não seja identificada e mesmo que não tenha o nome do emitente no corpo do texto, bem como qualquer tipo de identificação, poderá ser publicado se julgarmos pertinente ou interessante ao assunto, como também poderá não ser publicado, mesmo com as devidas identificações do autor se julgarmos o assunto impertinente ou irrelevante. Todo e qualquer comentário só será publicado se não ferir nenhuma das diretrizes do blog, o qual reservamos o direito de publicar ou não, bem como de excluí-los futuramente. Comentários ofensivos contra a Santa Madre Igreja não serão aceitos; de hereges, de pessoas que se dizem ateus, infiéis, de comunistas só serão aceitos se estiverem buscando a conversão e a fuga do erro. De indivíduos que defendem doutrinas contra a Verdade revelada, contra a moral católica, de apoio a grupos ou ideias que, contrários aos ensinamentos da Igreja, ao catecismo do Concílio de Trento, ferem, denigrem, agridem, cometem sacrilégios a Deus Pai, Deus Filho, Deus Espírito Santo, a Mãe de Deus, seus Anjos, Santos, ao Papa, ao clero, as instituições católicas, a Tradição da Igreja, também não serão aceitos. Apoio a indivíduos contrários a tudo isso, incluindo ao clero modernista, só será publicado se tiver uma coerência e não for qualificado como ofensivo, propagador do modernismo, do sedevacantismo, do protestantismo, das ideologias socialistas, comunistas e modernistas, da maçonaria e do maçonismo, bem como qualquer outro tópico julgado impróprio, inoportuno, imoral, etc. Alguns comentários podem ser respondidos via e-mail, postagem de resposta no blog, resposta no próprio comentário ou simplesmente não respondido. Reservo o direito de publicar, não publicar e excluir os comentários que julgar pertinente. Para mensagens particulares, dúvidas, sugestões, inclusive de publicações, elogios e reclamações, pode ser usado o quadro CONTATO no corpo superior do blog versão web. Obrigado! Adm do blog.