São Jerônimo de Peter Paul Rubens |
“Procurai
ter a simplicidade da pomba, para não andardes armando ciladas a ninguém”.
Duplo – Param. brancos
Sofrônio Aurélio Jerônimo nasceu na
Dalmácia. Por motivos de estudos, foi a Roma, a França, à Grécia e à Ásia
Menor. Foi ordenado Sacerdote em Antioquia e serviu de secretário do Papa São Damásio¹,
do qual recebeu o encargo de rever o Novo Testamento. Após a morte do
Pontífice, retirou-se à gruta de Belém, onde, entre ásperas penitência e
jejuns, traduziu toda a Bíblia, conhecida pelo nome de Vulgata (Or.). É um dos quatro grandes Doutores
da Igreja latina e foi o luminar das ciências sagradas, especialmente as que se
referem à Sagrada Escritura. Morreu em 30 de setembro de 420, em Belém.
Missal Romano Quotidiano – Latim/Português –
Edições Paulinas 1959
_____________
¹ Papa
São Damásio, nasceu em território atualmente português em Guimarães ou em Idanha-a-Velha
no ano de 305. Foi Papa de 01 de outubro de 384 até a sua morte em 11 de
dezembro de 366. Foi o primeiro Pontífice a usar o anel do Pescador, como símbolo
de São Pedro.
*-*-*-*
30 de setembro: Festividade de São
Jerônimo — “Martelo dos hereges”
Paulo
Roberto Campos
Eusebius Sophronius Hieronymus,
São Jerônimo, também conhecido por Jerônimo de Estridão, destacou-se
como teólogo, historiador, um dos quatro doutores latinos — juntamente com
Santo Agostinho, Santo Ambrósio e São Gregório —, tradutor da Bíblia para o
latim (conhecida como Vulgata — “vulgare”, ou seja, de uso
comum).
O grande
santo nasceu em Estridão (província romana da Dalmácia) por volta do ano de 347
e faleceu em 30 de setembro de 420, na cidade de Belém (Palestina).
Sobre São
Jerônimo comentou o Padre Ribadaneira, o biógrafo de Santo Ignácio de Loyola:
“Foi
nobre, rico, de grande engenho, eloquentíssimo; sapientíssimo nas línguas e
ciências humanas e divinas; na vida, espelho de penitência e santidade; luz da
Igreja e singular intérprete da divina Escritura, martelo dos hereges, amparo
dos católicos, mestre de todos os estados e condições de vida e luzeiro do
mundo” [...]
“Todos
acorriam a ele, e cada qual procurava ganhar-lhe a vontade: uns louvavam sua
santidade, outros a doutrina, outros sua doçura e trato suave e benigno, e
finalmente todos tinham postos os olhos nele como em um espelho de toda
virtude, de penitência, e oráculo de sabedoria”
A Bíblia de Gutenberg da Biblioteca Pública de Nova Iorque, uma das edições da Vulgata, a obra-prima de Jerônimo. |
Simplicidade
da pomba e astúcia da serpente
São
Paulino (séc. V), Bispo de Nola (província de Nápoles), em uma de suas cartas
transcreve um trecho de São Jerônimo que bem nos faz compreender o porquê o
Santo recebeu o epíteto “Martelo dos hereges”:
“Procurai ter a simplicidade da pomba, para não andardes
armando ciladas a ninguém. E ao mesmo tempo tratai de ter a astúcia da serpente
para que não sejais derrubado pelas investidas de outrem: pois em um cristão há
pouca distância entre o vício de enganar os outros e o de deixar-se por outros
enganar” (epist. LVIII).
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Antes de postar seu comentário sobre a postagem, leia: Todo comentário é moderado e deverá ter o nome do comentador. Comentário que não tenha a identificação do autor (anônimo), ou sua origem via link e ainda que não tenha o nome do emitente no corpo do texto, bem como qualquer tipo de identificação, poderá ser publicado se julgar pertinente o assunto. Como também poderá não ser publicado, mesmo com as identificações acima tratadas, caso o assunto for julga impertinente ou irrelevante ao assunto. Todo e qualquer comentário só será publicado se não ferir nenhuma das diretrizes do blog, o qual reserva o direito de publicar ou não qualquer comentário, bem como de excluí-los futuramente. Comentários ofensivos contra a Santa Madre Igreja não serão aceitos. Comentários de hereges, de pessoas que se dizem ateus, infiéis, de comunistas só serão aceitos se estiverem buscando a conversão e a fuga do erro. De indivíduos que defendem doutrinas contra a Verdade revelada, contra a moral católica, de apoio a grupos ou ideias que contrários aos ensinamentos da Igreja, ao catecismo do Concílio de Trento, ferem, denigrem, agridem, cometem sacrilégios a Deus Pai, Deus Filho, Deus Espírito Santo, a Mãe de Deus, seus Anjos, Santos, ao Papa, ao clero, as instituições católicas, a Tradição da Igreja, também não serão aceitos. Apoio a indivíduos contrários a tudo isso, incluindo ao clero modernista, só será publicado se tiver uma coerência e não for qualificado como ofensivo, propagador do modernismo, do sedevacantismo, do protestantismo, das ideologias socialistas, comunistas e modernistas, da maçonaria e do maçonismo, bem como qualquer outro tópico julgado impróprio, inoportuno, imoral, etc. Alguns comentários podem ser respondidos via e-mail, postagem de resposta no blog, resposta do próprio comentário ou simplesmente não respondido. Reservo o direito de publicar, não publicar e excluir os comentários que julgar pertinente. Para mensagens particulares, dúvidas, sugestões, inclusive de publicações, elogios e reclamações, pode ser usado o quadro CONTATO no corpo superior do blog versão web. Obrigado! Adm do blog.